Alors que nous approchons de la fin de l'année, nous souhaitons profiter de l'occasion pour remercier les 510 bénévoles qui nous ont soutenus par leur travail acharné et leur dévouement tout au long de l'année 2021.
Le travail des bénévoles est extrêmement précieux car il accélère les projets du 510 et apporte l'expertise dont le 510 ne dispose parfois pas en interne.
Les bénévoles du 510 jouent également un rôle crucial lors de l'aide d'urgence apportée par la Croix-Rouge néerlandaise après une grande catastrophe : ils peuvent intervenir et fournir un soutien à distance à la première ligne d'intervention sur le terrain ! En 2021, plus de 70 bénévoles enthousiastes se sont engagés dans le 510. La plupart des bénévoles du 510 ont un travail de 32 à 40 heures et certains d'entre eux sont encore étudiants. Ils font du bénévolat pendant leur temps libre, les week-ends ou les soirées. La contribution de leur temps et de leurs compétences cette année est massivement appréciée par toute l'équipe !
Les bénévoles font partie de notre équipe depuis le tout début, en 2016. Vous apportez une contribution extraordinaire à notre travail. Vous apportez une capacité d'innovation, un ensemble diversifié de compétences et, surtout, beaucoup d'énergie et de flexibilité pour accroître notre soutien, comme nous l'avons fait à plusieurs reprises lors de l'ouragan à Saint-Martin (2017) et de la réponse Covid aux Pays-Bas (2020). Je tiens à vous remercier chaleureusement pour tout le temps et les compétences que vous nous avez accordés, et j'ai hâte de travailler à nouveau avec vous tous en 2022 !
- Maarten van der Veen, responsable stratégique au 510
Nos bénévoles possèdent un large éventail de compétences et leur travail peut être classé dans les catégories suivantes Science des données, SIG & Modélisation, conception centrée sur l'homme, Analyse des donnéesTraductions, SIMSDéveloppement de logiciels, et Responsabilité des données.
- Science des données
En utilisant la science des données, l'équipe 510 construit des outils qui extraient des informations significatives à partir des données. Par exemple, l'évaluation automatisée des dommages peut scanner des images satellites après une catastrophe pour estimer l'ampleur des dégâts dans une région.
Fabrizia Canfora a été l'une des volontaires en science des données qui a apporté son aide cette année. Elle a écrit un script de programmation, auquel elle a ajouté une interface conviviale en anglais et en français, appelée Whatsapp Scraper. Ce programme télécharge automatiquement du texte, des images et des vidéos à partir des chats WhatsApp, ce qui permet aux utilisateurs de gagner beaucoup de temps. Il a été utilisé par la Croix-Rouge de Côte d'Ivoire pour créer des rapports rapides sur le travail effectué dans le cadre de la réponse au virus COVID-19. Whatsapp Scraper est source ouverteCe qui signifie que tout le monde peut l'utiliser !
L'environnement de travail convivial tout en faisant quelque chose de vraiment utile a fait de ce projet une expérience formidable" - Fabrizia Canfora
- SIG et modélisation
De nombreux projets sur lesquels travaille le 510 impliquent des systèmes d'information géographique (SIG) qui sont utilisés pour visualiser des données dans un contexte géographique. Par exemple, nos experts en SIG peuvent cartographier l'étendue du débordement d'une rivière en cas d'inondation.
Beatriz Escholz, qui a commencé son volontariat en février 2021, a déclaré qu'elle avait "appris de nouveaux outils et qu'elle avait eu l'occasion de s'impliquer dans de merveilleux projets". Elle a apporté son soutien à la cartographie des parties prenantes dans les territoires palestiniens occupés, afin d'accélérer le développement d'une base de données permettant d'identifier les points d'entrée pour faciliter l'accès et le partage des données.
Le volontariat au 510 m'a permis d'entrer en contact avec des personnes d'origines et de pays différents" - Beatriz Enscholz
- Conception centrée sur l'homme
L'équipe de conception centrée sur l'humain du 510 utilise l'expertise des concepteurs d'expérience utilisateur (UX) et d'interface utilisateur (UI) pour créer des produits et des services qui centralisent les besoins de l'utilisateur final. Cela facilite l'utilisation et l'interaction avec nos produits et services.
Nynke Bootsma a commencé à travailler bénévolement en juin 2021 avec l'équipe Human Centered Design et a aidé à la mise en œuvre informatique de l'application Helpful Information App (HIA), un outil développé en collaboration avec le département national de la Croix-Rouge néerlandaise. L'HIA fournit des informations juridiques, médicales et autres aux sans-papiers aux Pays-Bas. Nynke a contribué au projet en créant un modèle qui normalise les procédures sur les accords concernant la qualité et la maintenance du produit, ce qui garantit en fin de compte une qualité élevée du produit.
J'ai pu utiliser mes compétences tout en me sentant valorisée et en faisant partie de l'équipe" - Nynke Bootsma
- Analyse des données
L'analyse des données est utilisée en 510 pour examiner les données et tirer des conclusions à partir de ces informations, souvent en créant des tableaux de bord interactifs qui visualisent les données de manière compréhensible.
Tushaar Sharma était l'un de nos volontaires en analyse de données cette année et il a travaillé sur l'application Helpful Information. Il a contribué à la création de rapports plus clairs et a été en mesure d'extraire des informations géographiques détaillées concernant les services offerts sur HIA.
Vous avez la possibilité de travailler sur des projets susceptibles d'avoir un impact positif à grande échelle" - Tushaar Sharma
- Traductions
L'équipe 510 collabore souvent avec des sociétés nationales du mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ce qui signifie que nous devons souvent utiliser l'arabe, l'espagnol ou le français dans nos produits et services. Des volontaires dévoués qui parlent couramment ces langues nous aident à réaliser cela.
Bushra Alhamdan a été l'une de nos traductrices bénévoles cette année. Elle nous a aidés à traduire des présentations, des documents et des enquêtes de l'arabe vers l'anglais et vice versa. Cela a permis à notre contenu d'atteindre un public plus large au sein du Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. En juin de cette année, elle a aidé lors d'un atelier du programme d'innovation de l'Académie de Solférino en traduisant en temps réel, de l'anglais vers l'arabe. Elle soutient le 510 depuis août 2019.
Ce qui me motive à devenir volontaire, c'est que j'ai déjà travaillé dans le domaine humanitaire en Syrie et que je sais à quel point il est important d'aider les gens et la différence que cela peut faire. - Bushra Alhamdan
- Soutien à la gestion de l'information en cas de crise (SIMS)
L'ISSM est un réseau mondial de spécialistes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (volontaires) qui peuvent intervenir à distance pour soutenir les opérations sur le terrain après une catastrophe. Les volontaires de l'ISSM sont formés à la réalisation de cartes, d'enquêtes, d'analyses de données et de tableaux de bord.
Rupsa Chakraborti nous a rejoints en avril de cette année et a travaillé sur de multiples projets SIG ainsi que sur SIMS en mettant à jour des formulaires d'enquête pour la collecte de données par l'équipe de secours qui était sur place après le tremblement de terre en Haïti l'été dernier.
Ce qui me plaît le plus dans le volontariat, c'est la possibilité d'être disponible pour aider en cas d'urgence ou de crise grâce au travail à distance. Ce sentiment d'être en première ligne de l'intervention d'urgence et d'aider me procure un niveau de satisfaction différent". - Rupsa Chakraborti
- Développement de logiciels
Des tableaux de bord montrant les risques encourus par les districts d'un pays face à un danger à l'application "Informations utiles", le développement de logiciels est mis en œuvre dans de nombreux outils numériques du 510.
Blerina Gkotse est l'une des volontaires en développement de logiciels qui a contribué au travail du 510 cette année. Elle a amélioré les mesures et le suivi des données, ainsi que les fonctionnalités du site web de la plateforme 121, un programme d'aide en espèces. Cela permet à l'équipe de mieux comprendre le public d'utilisateurs et de faire évoluer le programme pour le rendre plus convivial.
'J'ai toujours été curieuse et je voulais utiliser mes aptitudes et mes compétences pour avoir un impact sur la vie d'autres personnes. Toutes les équipes avec lesquelles j'ai collaboré ont été très amicales, encourageantes et ont répondu à toutes mes questions. ' - Blerina Gkotse
- Responsabilité des données
Certains des outils développés par 510 impliquent la collecte d'informations sur les individus et les communautés, afin de fournir une aide humanitaire efficace et personnalisée. Notre équipe chargée de la responsabilité des données travaille à la mise à jour continue de la politique de responsabilité des données. Cela aide le 510 à travailler avec des données dans le respect des normes éthiques et à prendre des mesures pour éviter de mettre en danger les individus ou les communautés.
Cakil Civelek nous a aidés cette année en contribuant à la politique sur les données et la responsabilité numérique, qui vise à améliorer l'utilisation responsable des données personnelles et non personnelles dans un contexte humanitaire. Elle est également impliquée dans le développement de stratégies visant à établir une communauté de pratique sur les données et la responsabilité numérique au sein de l'équipe 510 data".
Voir d'autres volontaires consacrer leur temps et leurs efforts à une mission avec un intérêt sincère, se sentir productif et apprendre du retour d'information que je reçois sur mon travail sont les motivations qui me poussent à rester volontaire au sein de 510. - Cakil Civelek
Vous souhaitez également apporter votre aide ? Trouver un poste vacant ici qui vous convient et postulez !
Nous espérons vous revoir nombreux au cours de la nouvelle année ! Joyeuses fêtes et une année 2022 étincelante !
Un grand coup de chapeau à tous nos bénévoles !
Voir la liste complète des volontaires en 2021 ci-dessous.
Science des données
Abbas Najmi
Alberto Bracci (Linkedin)
Auro Mohanty
Camilo Ulloa
David Berenstein
Davide Caffarri
Davide Francesco Lodato
Fabrizia Canfora
Huibert het Lam
Job Visser
Karla Pena Ramirez
Mathijs Rozemuller
Minh Ngo (Linkedin)
Misha Klein
Mohammadjavad Vakili
Pablo Perez
Peter Mitchell
Rosanna van Hespen
Simon Riezebos (Linkedin)
Sjoerd Cornelissen
Timo van Dooremaal
Wouter Oosterheert
Systèmes d'information géographique (SIG) & Modélisation
Andrew Moore
Arjen Crince
Aron Gergely
Beatriz Eschholz (Linkedin)
Bedru Tareke
Bram Hartveld (Linkedin)
Daniël Kersbergen
Debora Alves
Lieven Spits (Linkedin)
Koos Krijnders (Linkedin)
Luca Petrone
Nimisha Verma (Linkedin)
Petra Hulsman
Raymond NijssenRies Visser
Roeland Roeterdink
Rupsa Chakraborti (Linkedin)
Shisiali Ashiono
Thaine Assumcao
Tracy Chepkorir
Vincent Bii
Yared Abebe
Conception de l'expérience utilisateur (UX) et de l'interface utilisateur (UI)
Chris McIntyre
Flávia Mestriner
Gubing Wang
Lakchih Tong (Linkedin)
Lotje Bijkerk
Ludivine Querré (Linkedin)
Mihaela Prescornitoiu
Milan Banach Nagy
Miriam Ayala Cruz
Mirjam van den Boogert
Nynke Bootsma
Paula Reis
Ranzhi Wei
Snezhana Kuzmina
Stefania Marcuzzi
Tal Rosenthal (Linkedin)
Analyse des données
Alberto Viciana
Alkis Tzaras
Brian Kiprono Masinde
Daniele Castellana (Linkedin)
Daniel Fonseca
Djamilja Oud
Georgios Roullis
Konstantinos Askitidis
Laura Trapero
Marije Jochemsen (Linkedin)
Michiel Kuik
Neema Helan
Stefan Verwijmeren (Linkedin)
Teklehaimanot Mekonen Kidane (Linkedin)
Tushaar Sharma
Vijayalakshmi Kalidindi
Traductions
Anouk Chaptal
Aurelie Vo Thi
Blerina Gkotse (Linkedin)
Bushra Alhamdan
Lieven Spits (Linkedin)
Hani Zaen Alabdeen
Maike Kehl (Linkedin)
Soutien à la gestion de l'information en cas de crise (SIMS)
Arjen Crince
Bram Hartveld (Linkedin)
Daniele Castellana (Linkedin)
Ludivine Querré (Linkedin)
Michiel Kuik
Ranzhi Wei
Rupsa Chakraborti (Linkedin)
Développement de logiciels
Bassel Al Khatib
Blerina Gkotse (Linkedin)
Halil Ibrahim Kaya
Huseyin Ozdogan
Megumi Kawagoe
Soroush Rasti
Responsabilité des données
Abdullah Elbi
Cakil Civelek (Linkedin)
Chisom Udeh (Linkedin)
Kamal Ahmed
Marta Castro Diez
Ömer Furkan
Roger Tosbotn (Linkedin)