Ahora que el año llega a su fin, queremos aprovechar esta oportunidad para expresar nuestra gratitud a los 510 voluntarios que nos ayudaron a lo largo de 2022 trabajando incansable y apasionadamente.
El trabajo de los voluntarios es muy valioso, ya que aceleran los proyectos de la 510 y aportan la experiencia de la que ésta a veces no dispone internamente.
Los voluntarios de 510 también son esenciales durante la asistencia de emergencia de la Cruz Roja Holandesa tras una gran catástrofe: pueden intervenir y prestar apoyo a distancia a la primera línea de respuesta sobre el terreno. En 2022, más de 50 voluntarios entusiastas se comprometieron con 510. La mayoría de los voluntarios de 510 tienen un trabajo de entre 32 y 40 horas y algunos de ellos aún son estudiantes. Son voluntarios en su día libre, los fines de semana o por las noches. Todo el equipo agradece enormemente la contribución de su tiempo y sus habilidades este año.
Nuestro equipo cuenta con voluntarios desde que empezamos en 2016. Su contribución a nuestro trabajo es enorme. Aportan la capacidad de innovar, una amplia gama de talentos y, lo que es más importante, una tonelada de energía y flexibilidad para ampliar nuestra ayuda, como hemos hecho este año para apoyar a las Sociedades Nacionales de Ucrania y los países afectados. Agradezco sinceramente el tiempo y la experiencia que nos han brindado, y estoy deseando volver a trabajar con cada uno de ustedes en 2023".
- Maarten van der Veen, responsable estratégico de 510
Nuestros voluntarios son expertos en distintas áreas, que abarcan Ciencia de datos, SIG Modelado y diseño centrado en el ser humano, Análisis de datosTraducciones, SIMSDesarrollo de software, y Responsabilidad de los datos.
Ciencia de datos
En la 510, la ciencia de datos suele ser la base de herramientas que pueden extraer información significativa de los datos. Por ejemplo, la evaluación automatizada de daños puede escanear imágenes de satélite antes y después de una catástrofe para estimar el número de edificios dañados en una determinada región.
Misha Klein, un voluntario activo en 510 desde noviembre de 2019 'disfrutó mucho trabajando con 510' este año y ayudó a construir una herramienta para monitorear las precipitaciones en Malawi como parte de nuestro trabajo de Acción Anticipatoria. La herramienta utiliza datos de pronóstico de precipitaciones publicados por el Instituto Meteorológico de Noruega y comprueba si ciertas ciudades de Malawi reciben lluvias inusualmente fuertes. Esto ayuda a Malawi RCS a prever la amenaza potencial de lluvias torrenciales y planificar sus operaciones de apoyo con antelación. Además, Misha ha ayudado a crear un panel de control del mapa de servicios. Este panel muestra el apoyo a la transformación digital que prestan las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
He aprendido muchas técnicas útiles para compartir, desplegar y colaborar en código, cosas que de otro modo no encontraría tanto en el mundo académico". - Misha Klein (Linkedin)
SIG y modelización
Muchos de los proyectos en los que trabaja 510 implican sistemas de información geográfica (SIG) que se utilizan para visualizar datos en un contexto geográfico. Por ejemplo, nuestros expertos en SIG pueden cartografiar hasta qué punto se desbordará un río en caso de inundación.
Una voluntaria de SIG y Modelización que trabajó con la 510 este año fue Nimisha Verma. Nimisha ayudó a crear nuevos mapas de las personas afectadas en Malawi por la tormenta tropical Ana a principios de este año. Nimisha utilizó las coordenadas GPS de los hogares, campamentos y escuelas potencialmente expuestos a las fuertes lluvias de la tormenta tropical para crear mapas para la Cruz Roja de Malawi. El equipo de la Sociedad de la Cruz Roja de Malawi utilizó estos mapas para evaluar rápidamente el número de personas expuestas y su capacidad y distribución de operaciones de gestión de desastres.
Me gusta que el equipo esté tan abierto a todo el mundo y que trabaje en tantas plataformas diferentes en el ámbito humanitario". - Nimisha Verma (Linkedin)
Diseño centrado en el ser humano
El equipo de Diseño Centrado en el Ser Humano de 510 está formado por diseñadores de experiencia de usuario (UX), de interfaz de usuario (UI) y de productos estratégicos, que ayudan a 510 a crear productos y servicios que centralizan las necesidades del usuario final. Esto facilita a las personas el uso y la interacción con nuestros productos y servicios.
Otro voluntario que hizo un trabajo increíble este año fue Lakchih Tong, voluntario desde junio de 2021. Lakchih ayudó a realizar varias pruebas de usabilidad de 510 productos, entre ellos la aplicación Helpful Information App, la aplicación IBF y la evaluación automatizada de daños. Lakchih ayudó a descubrir bloqueos y a encontrar oportunidades de diseño, comunicando estos conocimientos a las partes interesadas. Para preservar la coherencia y la calidad en el equipo, Lakchih ayudó a mejorar los protocolos de pruebas de usuario y digitalizó todos los resultados de las pruebas de usuario en un repositorio.
Como voluntaria en el 510, he adquirido muchas experiencias valiosas y he tenido la oportunidad de mejorar mis aptitudes. Pero lo más importante es que me siento parte del equipo". - Lakchih Tong (Linkedin)
Análisis de datos
La analítica de datos se utiliza en 510 para examinar datos y extraer conclusiones de esa información, a menudo mediante la creación de cuadros de mando interactivos que visualizan los datos de forma comprensible.
Daniël Kersbergen, uno de nuestros voluntarios "veteranos" -lleva apoyando al equipo desde 2017- desempeñó un papel importante en Data Analytics este año. Daniël creó un panel de Power BI que muestra los datos recopilados durante la evaluación de necesidades en el Caribe, más concretamente en las islas CAS (Aruba, Curazao, San Martín) y las islas BES (Bonaire, Saba y San Eustaquio). El proyecto empezó con sesiones de codiseño, como parte del proceso de diseño centrado en el ser humano del 510. Co-diseñamos con colegas de la oficina principal en La Haya y con los que trabajaban en las islas. Esto se hizo para garantizar la coherencia tanto del proceso como del resultado de la evaluación de necesidades. Sobre la base de los resultados de estas sesiones de codiseño, se elaboró un primer diseño del tablero de instrumentos que Daniël utilizó para ayudar en la configuración inicial del flujo de datos y los posibles obstáculos en torno a la recopilación de datos. El panel ofrece una visión general de las principales necesidades de los habitantes de las seis islas (después de Covid-19) en relación con las necesidades vitales básicas, como el acceso a los alimentos, el agua y la atención sanitaria.
El voluntariado me da la oportunidad de seguir vinculada al sector humanitario y a mi campo de estudio, además de mi trabajo diario. Me gusta poder utilizar mis conocimientos y mi experiencia para ayudar en proyectos cercanos y lejanos". - Daniël Kersbergen (Linkedin)
Traducciones
El equipo 510 colabora a menudo con las sociedades nacionales del movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, lo que significa que, además del inglés, a menudo necesitamos utilizar el árabe, el español o el francés en nuestros productos y servicios. Los voluntarios que dominan esos idiomas nos ayudan a conseguirlo.
Ludivine Querré, voluntaria desde julio de 2021, ayudó a traducir al francés la aplicación 121 Person Affected App para que pueda utilizarse en la República Democrática del Congo. La app permite registrarse fácilmente desde cualquier lugar y en cualquier momento. Además, Ludivine tradujo varias encuestas y guías de entrevistas del inglés al francés como parte de un proyecto relacionado con el Digital Transformation Quickscan, que es un marco utilizado para medir la madurez digital de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
Lo que más me gusta del voluntariado en 510 es que tengo la oportunidad de apoyar y formar parte de proyectos increíbles que repercuten en la vida de las personas y estoy orgullosa de formar parte de ellos" - Ludivine Querré (Linkedin)
Desarrollo de software
Desde cuadros de mando que muestran el riesgo de un país ante un peligro, hasta la construcción de sitios web como la App de Información Útil, el desarrollo de software se aplica en muchas de las herramientas digitales del 510.
Soroush Rasti, uno de nuestros voluntarios de desarrollo de software que forma parte del equipo desde septiembre de 2020, "disfrutó absolutamente trabajando con el equipo 510" este año. Soroush ayudó a crear una aplicación de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) centrado en la transformación digital. El sitio web se lanzó este año y puede consultarse aquí.
Disfruto mucho del trabajo voluntario porque puedo ver directamente sus efectos valiosos y positivos en las personas y las sociedades. A través del reto al que me enfrento en 510, pude descubrir mi talento oculto, alcanzar nuevas metas personales y probar algo diferente'- Soroush Rasti (Linkedin)
Responsabilidad de los datos
Algunas de las herramientas que desarrolla 510 implican la recopilación de información sobre individuos y comunidades, para proporcionar una ayuda humanitaria eficaz y personalizada. Nuestro equipo de responsabilidad de datos trabaja en la actualización continua de la política de responsabilidad de datos y asesora al equipo sobre cómo incorporar medidas de protección de datos en los productos. Esto ayuda a 510 a trabajar con datos respetando las normas éticas y a tomar medidas para evitar poner en peligro a individuos o comunidades.
Marta Castro Diez comenzó su voluntariado en diciembre de 2021 con el equipo de Responsabilidad de Datos y ha contribuido al desarrollo de una nueva plantilla de acuerdo de intercambio de datos que puede ser utilizada por 510 y sus socios al compartir datos no personales y personales. Marta está trabajando actualmente en el desarrollo de una plantilla de Evaluación de Impacto de la Protección de Datos para ser utilizada por 510 y potencialmente por otras sociedades nacionales dentro del movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
'Me resulta muy gratificante utilizar mis competencias profesionales para contribuir al propósito del 510. Al mismo tiempo, aprendo de esta experiencia, en particular de los compañeros con los que trabajo'. Al mismo tiempo, estoy aprendiendo de esta experiencia, en particular, de los compañeros con los que trabajo.' - Marta Castro Díez (Linkedin)
¿Tú también quieres ayudar? Encuentre aquí una vacante que se adapte a usted y presente su candidatura.
Un gran saludo a todos nuestros voluntarios. Esperamos volver a ver a muchos de vosotros en el nuevo año. ¡Felices fiestas y nuestros mejores deseos para 2023!